Film Önerisi

Spirited Away

On yaşındaki Chihiro, ailesiyle yeni evlerine giderken terk edilmiş bir eğlence parkına benzeyen geçitten geçer. Anne ve babası gizemli bir ziyafete dokununca domuza dönüşür; gün batımıyla birlikte mekânın ruhlar için işletilen dev bir hamam olduğu ortaya çıkar.

Chihiro ailesini kurtarmak ve insan dünyasına dönebilmek için Yubaba'nın hamamında çalışmaya başlar. Adının bir bölümünü kaybedip Sen adını alırken Haku, Lin ve Kamaji ile kurduğu bağlar ona bu dünyanın kurallarını öğretir.

Spirited Away (2001)
Spirited Away (2001) © Studio Ghibli
IMDb8.6/104.6/5
Yıl
2001
Tür
Animasyon
Dil
Japonca
Süre
125 dk.

Fragman

Spirited Away'in büyüme hikâyesi bir kahramanlık kehanetine değil, çalışmayı ve dikkat etmeyi öğrenmeye dayanır. Chihiro başlangıçta korkar, ağlar ve geri dönmek ister; cesareti ise korkusuzluğundan değil, başkalarının ihtiyacını fark ettikçe hareket edebilmesinden doğar.

Hamam filmin en zengin fikridir. Ruhani bir mekân olmasına rağmen vardiyaları, kazan dairesi, müşteri hiyerarşisi ve bahşiş telaşıyla son derece maddi bir düzene sahiptir. Kokusunu kaybetmiş nehir ruhu ve her şeyi altına çeviren Yüzsüz üzerinden tüketim, kirlilik ve açgözlülük anlatının içine vaaz vermeden yerleşir.

Miyazaki'nin dünyası tuhaf yaratıkların toplamı gibi değil, baştan sona işleyen bir ekosistem gibi görünür. Tren yolculuğundaki sessizlik, kalabalık hamam sahnelerine karşı nefes alan bir boşluk yaratır. Bu ritim sayesinde film hem çocuklara açık bir macera hem de kimliği korumak üzerine yetişkinlere seslenen bir anlatıdır.

Ad meselesi filmin duygusal omurgasını tamamlar. Yubaba insanların adını kısaltarak onlar üzerinde iktidar kurarken Chihiro hem kendi adını hem de Haku'nun geçmişini hatırlamaya çalışır. Hatırlamak burada nostalji değil, başkasının tanımladığı kimliğe direnmenin yoludur. Finaldeki sınavı da görünüşe değil, bu dikkat ve hafıza deneyimine dayanır.

Neden İzlemeli?

Animasyona nereden başlanacağını soran biri için Spirited Away güçlü bir ilk seçimdir: Fantastik dünyası kolayca takip edilir, fakat emek, hafıza, tüketim ve aidiyet hakkındaki ayrıntıları her izleyişte yeni bir katman açar.

Az Bilinen Gerçekler

Studio Ghibli kayıtlarına göre film Japonya'da 20 Temmuz 2001'de gösterime girdi; Hayao Miyazaki özgün hikâye, senaryo ve yönetmenlik görevlerini birlikte üstlendi. Japonca seslendirme kadrosunda Chihiro'yu Rumi Hiiragi, Haku'yu Miyu Irino canlandırdı.

Film 52. Berlin Film Festivali'nde Altın Ayı kazandı. Ardından 75. Akademi Ödülleri'nde En İyi Animasyon Filmi Oscar'ına ulaştı; Akademi'nin resmî kaydında Hayao Miyazaki adıyla kategorinin kazananı olarak yer alıyor.

Editoryal Kaynaklar

Aynı Yönetmenden