iyifilm.coAilesinin geçmişine takıntılı, genç bir Amerikalı Yahudi olan Jonathan Safran Foer, II. Dünya Savaşı sırasında büyükbabasını kurtardığı söylenen kadını bulmak için Ukrayna’ya gider. Yolculuğunda ona tuhaf İngilizcesiyle konuşan Alex, Alex’in huysuz büyükbabası ve Sammy Davis Jr. Jr. adlı köpek eşlik eder. Başlangıçta neredeyse absürt bir yol filmi gibi ilerleyen arayış, giderek bastırılmış aile hafızasının izlerine yaklaşır.
Film Önerisi
Everything is Illuminated
7.4/103.7/5- Yönetmen
- Liev Schreiber
- Yıl
- 2005
- Tür
- Komedi
- Dil
- —
- Süre
- 106 dk.
- Oyuncular
- Elijah Wood, Eugene Hutz, Boris Leskin
Fragman
Liev Schreiber yol komedisiyle aile travmasını yan yana getirirken filmin tonunu aşamalı biçimde dönüştürüyor. Alex’in canlı anlatımı ve Jonathan’ın mesafeli hali başlangıçta komik bir karşıtlık yaratıyor; geçmişin izleri belirginleştikçe aynı yolculuk hafıza ve suçluluk üzerine ağırlaşıyor. Ayçiçeği tarlaları da bu değişimin en güçlü görsel hafızasına dönüşüyor.
Neden İzlemeli?
- Komedi ile tarihsel travmayı şaşırtıcı bir dengeyle yan yana getiriyor: Film, ton değiştirmekten çekinmeden hafiflikten hüzne geçebiliyor.
- Eugene Hütz’ün Alex performansı filmin ritmini belirliyor: Özellikle kendine özgü İngilizcesi, karakteri karikatüre indirgemeden unutulmaz kılıyor.
- Matthew Libatique’ın görüntüleri yolculuğu masalsı bir coğrafyaya dönüştürüyor: Ayçiçeği tarlaları ve geniş kırsal planlar filmin hafıza temasını görsel bir motife çeviriyor.
- “Geçmişi bilmek” ile “geçmişi hatırlamak” arasındaki farkı inceliyor: Film, aile tarihini yalnızca bilgi olarak değil, nesilden nesle aktarılan bir yük olarak ele alıyor.
- Liev Schreiber’ın yönetmenliği ölçülü: Romanın çok katmanlı yapısını birebir taklit etmek yerine, sinemaya daha uygun ve sade bir yolculuk anlatısına dönüştürüyor.
Az Bilinen Gerçekler
- Film, oyuncu olarak tanınan Liev Schreiber’ın uzun metraj yönetmenlik ve senaryo yazarlığı debutu. Schreiber, Jonathan Safran Foer’ın romanından bir bölümü kitap yayımlanmadan önce The New Yorker’da okuyup projeyle ilgilenmeye başladı.
- Hikâye Ukrayna’da geçmesine rağmen çekimlerin büyük bölümü Çekya’da, özellikle Prag ve çevresinde yapıldı; yapım 2004 yazında burada çalıştı.
- Alex’i canlandıran Eugene Hütz, yalnızca oyuncu değil, Gogol Bordello grubunun kurucusu ve solisti. Grubun üyeleri filmde tren istasyonundaki müzisyenler olarak da görünüyor.
- Romanın yazarı Jonathan Safran Foer’ın küçük bir cameo’su var: Filmin başlarında yaprak üfleyici kullanan kişiyi kendisi oynuyor.
- Schreiber, romanın geniş tarihsel örgüsünü ciddi biçimde sadeleştirerek filmin merkezine Jonathan, Alex ve büyükbabanın yolculuğunu aldı; senaryoyu yaklaşık üç ayda yazdığını anlatmıştı.
Benzer Filmler
